Kaori 繼承了老闆娘，重建了老字號旅館 Asakuraso，這是她父母的家。另一方面，山本集團擁抱了一個有權勢的人，併計劃將朝倉莊變成一個妓院。香織在不知道這件事的情況下作為房東掙扎，但她的弟弟被一群人擁抱，她作為一個令人遺憾的娛樂奴隸出現在一個尷尬的節目中。